8.10.06

Prends ça dans les dents !

Maria Stuarda :

Ah ! No !
Figlia impura di Bolena,
parli tu di disonore?
Meretrice indegna e oscena,
in te cada il mio rossore.
Profanato è il soglio inglese,
vil bastarda, dal tu piè !

Dialogue des deux Reines - Acte 2, scène III - Maria Stuarda - Gaetano Donizetti

Qui a dit que dans les opéras italiens, on ne chantait que l'amour pur et la beauté universelle? Dans celui-là, les deux reines (Marie Stuart et Elisabeth Iere) s'envoient les pires insultes. C'est étonnant, je dois dire...

Aucun commentaire: